RESEARCH INTERESTS:

*pre-primary, primary and junior curriculum design

*teacher professional development

*educational change

*Ukrainian-as-a-Second-Language teaching and learning

*bilingualism and multilingualism

*Ukrainian diasporic children’s literature (1940-1980)

Academic Publications – Articles / Chapters in Book

Винницька-Юсипович, Оксана А. (2016). “Мовні та освітні потреби молодих українців з подвійним громадянством – виклики 21 століття.” [The language and educational needs of young Ukrainians with dual-citizenship – 21st C needs and challenges.] –Редактори:  Українська мова в світі – Збірник матеріалів IV Міжнародної науково-практичної конференції. За ред. Винницька-Юсипович О.А., Ключковська І.М., Козловська І.М., Кочан І.М., Мукан Н.В., Пономарева О. – Львів: МІОК, с.13-20.

Винницька О. А. (2006). “Роля Світового Конґресу Українців в розвитку середньої освіти в Україні.” [The role of the Ukrainian World Congress in the development of primary and secondary education in Ukraine.] Перша міжнародна наукова конференція. Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті. За ред. Калинець І., Галік М., Побран І., Ключковська І. – Львів: МІОК, с.305-311

Wynnyckyj, Oksana A. (1984). “Form classes (parts-of-speech) and their frequency in Canadian children’s Ukrainian: A comparison of four speech styles.”. Osvita: Ukrainian Bilingual Education. Edited by Manoly Lupul. Edmonton, Toronto:Canadian Institute for Ukrainian Studies, University of Alberta, University of Toronto Press, с. 55-75.

Academic Publications – Articles in Research Journals

Wynnyckyj, Oksana A. (1989). “St. Sofia School: A Ukrainian community and heritage language school.” Polyphony: The Bulletin of the Multicultural History Society of Ontario, 11, c. 137-143

Wynnyckyj, Oksana A. (1988). “Hryhorij Skovoroda Kursy in  Toronto: A Model for Ukrainian Educational Network.” Polyphony: The Bulletin of the Multicultural History Society of Ontario, 10, с. 229-240

Academic Publications – Conference Summary

Винницька-Юсипович Оксана А. (2021). “Вдосконалення педагогічної майстерності через систему самоаналізу.” [Teacher professional development through reflective observation.] Матеріали звітних наукових конференцій Факультету педагогічної освіти, Випуск 6, с. 29-31.

Винницька-Юсипович Оксана А. (2022). “Вміння тримати олівець або ручку учнями 1 класу: Інформація для роздумів.” [Pencil and pen grips in grade 1 students: Food for thought.] Матеріали звітних наукових конференцій Факультету педагогічної освіти, Випуск 7, с. 30-33.

Professional Publications – Textbooks / Handbooks

Винницька-Юсипович О. А., Гальвіцька О., Хоршунова Л., Зелінська О.  (2020). Лицем до дитини: Букварний період без букваря. Навчання у першому класі Нової української школи (НУШ) [посібник для професійного розвитку освітян]. [Face to Face: Teaching in the Grade 1 New Ukrainian School Classroom. Learning to Read Without an ABC Book.] Торонто-Львів: Світова Координаційна Виховно-Освітня Рада, Світовий Конґрес Українців, 89 с.

Винницька О. А.  (2005).  Лицем до дитини: Особистісно-орієнтоване навчання в початковій школі [посібник для професійного розвитку вчителів]. [Face to Face: Meeting the Needs of the Primary Child. A Teacher Professional Development Handbook.] Львів: Літопис, 272 с.  ISBN 966-7007-38-3

 Community Publications

Винницька-Юсипович Оксана А. (2014) Канадсько-українська конференція “Модель для України”. [Canada-Ukraine Conference “Model Ukraine”]  Canada-Ukraine Parliamentary Programme (CUPP), с. 9.

BIOGRAPHY

Born in Sudbury, Ontario, Canada.

Education:

1993 – Ph.D.

Department of Curriculum. Ontario Institute for Studies in Education, University of Toronto, Toronto, Canada. Major: Language Learning and Teaching, 1^st minor: Multilingualism, 2^nd minor: Ukrainian Language. Thesis: Learning Ukrainian Morphology in a Second Language Classroom Setting.

1989 – Principal’s Qualifications

Faculty of Education, University of Toronto, Toronto, Ontario.

Ontario Principal’s Qualifications I & II

1983 – Additional Qualifications

Faculty of Education, University of Toronto, Toronto, Ontario.

Ontario Teachers’ Certificate Additional Qualifications: Intermediate

1982 – M.A.

Department of Slavic Linguistics, University of Alberta, Edmonton, Canada. Major: Slavic Linguistics. Thesis: A Frequency Analysis of Canadian Children’s Spoken Ukrainian.

1982 – B.Ed.

Faculty of Education, University of Toronto, Toronto, Ontario.

Ontario Teachers’ Certificate, Concentration: Primary, Junior.

1979 – B.A.

Department of Linguistics, Faculty of Arts and Science, University of Toronto, Toronto, Canada. Specialist in Linguistics. Fourth Year Paper: A Linguistic Field Analysis of the Maltese Language.

Websites:

www.lycem-do-dytyny.com

www.yusypovych.com

Page with teachers schedule not found!